Naruto 211

Naruto essaie tant bien que mal de raisonner Todoroki, dont le coeur est noyé dans la haine et la rancoeur qu'il manifeste à l'égard de Gantetsu, l'homme qui a participé à l'attentat de sa famille.
C'est alors que Manju, membre des Shinobazu, enlève Gantetsu et emprisonne Naruto et Todoriki dans un piège de fils très solides.
De leur côté, Lee et Sakura entament la discussion avec de jeunes enfants, eux-aussi à la recherche de Gantetsu...