Naruto Shippuuden 5

L'entraînement aux clochettes étant terminé, Tsunade fait une annonce importante : Kakashi, Naruto et Sakura font désormais partie de la même équipe. Non pas d'une équipe dotée d'une relation Maître / élèves, mais d'une véritable équipe où chacun est au même niveau.

De son côté, Gaara parvient à prendre l'avantage sur Deidara lorsque celui-ci, à cours d'idées, va utiliser sa botte secrète et dévastatrice...